|
9001的核心是什么:顾客满意
$ ?/ ~* M. {: w: d
' y1 ^$ L. z- g l各位仔细考虑一下你们在提出删减时是否认真想过如何保持顾客的持续满意。有时,仅凭顾客及产品的具体情况,无法决定是否删减某些要求。
g8 I5 Q. M$ b2 `2 N+ P. l2 J- v% _# w
以下的案例来自于:2 C+ m. K6 {) Q
Introduction and support package :指南和支持包
( W* [: A9 X7 L/ ^: ]Guidance on ISO 9001:2008 Sub-clause 1.2 'Application' ISO9001:2008条款1.2“应用”指南' v( s% o. M* P( h- B
Document: ISO/TC 176/SC 2/N 524R6October 2008) q, @/ O/ d. a, ?+ \ _
Example 1 – Customer property (intellectual property) controlled by a bank.
$ {6 `+ U8 j1 X2 p& G9 q% j例1-某银行所控制的顾客财产(知识产权) J) q- k% ~$ i0 s/ e
Situation: 场景% T0 d; x' F7 t [6 Z5 q" _3 o
A bank provides a variety of services to its customers (i.e. personal and company bank accounts), but chooses to implement a QMS only for its Internet banking services. For this service the bank has claimed conformity to ISO 9001:2008. The bank clearly states in its Quality Manual which services are covered by the QMS. The bank applies all the requirements of ISO 9001:2008 for the realization of its Internet banking services, with the exception of sub-clause 7.5.4 Customer property. The bank does not feel that it has possession of any customer property as part of its Internet banking services and has stated this in the justification for the exclusion of sub-clause 7.5.4 Customer property from its QMS.0 h' p8 s0 V5 f% w- y! [
某银行向其顾客提供多种服务(即个人银行业务或公司银行业务),但仅选择对其互联网银行业务建立质量管理体系,并声称其互联网银行业务符合ISO 9001:2008。该银行在其质量手册中明确说明了质量管理体系覆盖了哪些业务。该银行在互联网银行业务中删减了7.5.4“顾客财产”,银行认为其互联网银行业务中不涉及任何顾客财产,并以此作为删减的理由。
2 ]; u: u9 f3 o4 E3 m: I) MIssue(s):问题
, y- g( v; F4 N$ A1 B& I- SCan the bank exclude sub-clause 7.5.4 Customer property from its QMS and claim conformity to ISO 9001:2008?
: `4 l/ F+ l6 p该银行能否删减7.5.4“顾客财产”并声称符合ISO 9001:2008?+ j* [/ y+ |2 i6 w+ r
Analysis and Conclusion:分析和结论
3 J- o" F4 \4 `3 sThe decision made by the bank to exclude sub-clause 7.5.4 Customer property was not justified because the bank does receive information from its customers such as personal and confidential data. ISO 9001, 7.5.4 Customer property requires an organization to exercise care with customer property while it is under the organization’s control or being used by the organization. And the note of sub-clause 7.5.4 Customer property, clearly indicates “Customer property can include intellectual property and personal data”. In this situation, the bank’s customers provide important information in confidence when using the service, which constitutes “Customer property”. Therefore the bank has to address the requirements for customer property in its QMS.: A/ g2 N: S; y5 `7 k0 Z* N$ r
该银行对7.5.4“顾客财产”的删减是不合理的,因为银行确实从顾客那里获得相关资料,例如个人隐私和保密信息。ISO 9001体系的7.5.4“顾客财产”要求组织保护好组织控制的或被其使用的顾客财产。条款7.5.4明确表明“顾客财产可包括知识产权和个人信息”。在这个例子中,银行的顾客在使用互联网银行服务时,基于对银行的信任,向银行提供重要的资料,这就构成了“顾客财产”。因此银行必须在其质量管理体系中执行关于顾客财产的要求。
3 [, [; R9 @; E0 O S: \% A |
|