|
3 6.2 质量目标及其实现的策划 组织应保留有关质量目标的形成文件的信息。 记录 质量目标文本及监视、评价记录 : d( y) j6 M0 c( m9 R O1 W% h6 D: Z
9 z/ H% D' z, z: r" p# Q/ x' u2 \
上面这条,那个所谓的“国标征求意见版”翻译有误,上面给楼主标红的内容均有错误,请注意。具体该怎么改,楼主应该会明白。6 p: }6 U/ ?3 _& N% y) h: a
2 }) u2 m$ F# A8 D. S7 V' ^% pISO 9001:2015 FDIS版英文原文为:
* Y+ [& ]3 e: N6.2.1 The organization shall maintain documented information on the quality objectives.
+ S: Y/ a" c+ W0 d7 E0 F因此,应译为:组织应保持有关质量目标的文件化信息。 |
|