在线求助!!!!!!!!

ljddjs

判断题:
在质量管理体系中承担任何任务的人员都会直接或间接影响产品要求符合性.
到底对不对呀?
# L8 K5 ~3 m( r1 I2 z# F; R8 x! J求高手指点!

学为考试

查GB/T 19001-2008标准“6.2.1 总则”的注：“在质量管理体系中承担任何任务的人员都可能直接或间接地影响产品要求符合性。”
  V' S; m8 z+ x# @6 Z. A2 x标准中的原文是：“可能”；与“会”不是同一个意义。

ljddjs

学为考试 发表于 2012-12-7 16:22
- w0 S) S; B2 P3 A" O查GB/T 19001-2008标准“6.2.1 总则”的注：“在质量管理体系中承担任何任务的人员都可能直接或间接地影响产 ...

谢谢,看清楚了,能否帮我解另一个题,也发在网上

wxsunhao

“可能”和“会”的差别？

kingrobin

学为考试 发表于 2012-12-7 16:22
) T4 B& v" ^: [" \查GB/T 19001-2008标准“6.2.1 总则”的注：“在质量管理体系中承担任何任务的人员都可能直接或间接地影响产 ...

Conformity to product requirements can be affected directly or indirectly by personnel performing any task within the quality management system.
3 U9 u  s# f% w1 |! h: g
- T2 u- n; h+ {) y* z! r7 E3 x: A注意，是can be 不是may be