DFMEA设计要因与机理关系的理解

坚韧自强

FMEA手册中描述到：
) q6 D: Z0 n) g/ z5 t在 DFMEA 开发中， 从高层次到下个低层次的连接与失效的物理原因相关更胜于纯粹的要因和后果关联， 在任何层别识别的涉及设计过程的要因，仅仅间接与失效机理关联。中文版见图1，英文版见图2.
( O2 L: Z* Y* @- w9 t8 B* {, Y# ~这其中有一句“ 在任何层别识别的涉及设计过程的要因，仅仅间接与失效机理关联。”概括地说，就是“要因间接与失效机理关联”。请问如何理解此句？
: B% D6 |0 N! ^: T# k6 s请指教！
. F* X# ?+ u/ a9 B4 ^, g. l谢谢！
" p' x; X* g2 z8 _+ J+ P* N& u

2 ]8 Z, ^) E8 K2 w
5 ?2 F. J/ C# ]