ISO DIS 9001：2015 中文翻译版

yahcrz · 发表于 1-16 22:24:05

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？免费注册用户名

×

供参考

quchunlin · 发表于 1-17 05:17:49

下载了，提前学习呀！

日不落 · 发表于 1-17 09:00:26

要密码，打不开呀

badaoxiong · 发表于 1-17 09:29:11

密码是什么啊。。。。。

hi125 · 发表于 1-17 10:46:53

看看好了

hi125 · 发表于 1-17 10:48:48

怎么打不开？

sparrow · 发表于 1-17 14:01:45

打不开呢，楼主辛苦一下解密吧。谢谢！

yahcrz · 发表于 1-17 21:56:17

不要密码的啊

一剑封喉 · 发表于 1-18 00:05:08

ISO/TC 176/SC 2/WG 24 在发布2015版ISO/DIS 9001时，部分内容存在明显错误，楼主提供的这份中文译稿完全照搬原文的错误，不应该。文中的8.5应为8.3。

一剑封喉 · 发表于 1-18 00:10:19

红线部分的翻译存在明显错误。英文原文是：
NOTE 2 For services, design and development planning can address the whole service delivery process. The organization can therefore choose to consider the requirements of clauses 8.3 and 8.5 together.
参考译文：对服务而言，设计开发策划可应对整个服务交付过程。因此组织可选择考虑合并 8.3 与 8.5 的要求。

学为考试 · 发表于 1-18 06:57:05

看来，马马虎虎的人全世界都有。

wcy4177 · 发表于 1-19 09:31:55

下载，看一下

pqz19641 · 发表于 1-19 15:40:06

您要是想让大家共享，就不要搞什么密码。

zhy6893483 · 发表于 1-23 15:43:56

xiaoya · 发表于 1-23 21:55:35

谢谢！下载学习了。

whongzou · 发表于 2-3 16:45:51

谢谢楼主，如果有中英文对照翻译就更好了

ccjsml · 发表于 4-3 15:53:27

下载提前学习，谢谢楼主！

Tonyzhou · 发表于 4-21 15:01:06

很不错,就是PDF要求软件的版本比较高

wiixtu · 发表于 4-21 21:06:12

下载了，提前学习呀！

FSKENVIN · 发表于 4-21 21:58:45

用最新版的360浏览器，不需密码也可打开

yrs2010 · 发表于 5-28 05:42:55

谢啦楼主学习学习

en200537007 · 发表于 5-28 08:30:07

谢谢！下载学习了。

zmqc · 发表于 5-30 17:04:11

谢谢分享，努力学习

weijz · 发表于 8-28 11:20:27

谢谢楼主分享。

yinkame · 发表于 8-29 11:35:20

可惜不是FDIS版的

gree040715 · 发表于 9-15 11:46:57

可以参考一下，还是等正式的吧

dawang_han · 发表于 10-25 21:23:14

先学习吧

tzjyq · 发表于 11-20 23:37:52

没有办法看啊

flong99 · 发表于 8-17 23:08:16

下载了，提前学习呀！

ISO DIS 9001：2015 中文翻译版

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

Medal No.1

Medal No.6

Medal No.7

Medal No.10

账号		自动登录	找回密码/用户名
密码			免费注册用户名