|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册用户名
×
2015年度质量工作计划怎么做?看这里 2015-01-03 [url=]质量与认证[/url]
* P, h/ A/ @% H3 o
4 U( ]2 P' E9 Y, a5 `2 \' P俗话说,一年之计在于春,明天就要正式开工了,认证君推荐一篇做质量工作计划的案例和方法,一起来做一个实实在在的2015年度质量工作计划吧! * B2 I& d6 P& i* c7 d2 Y
$ x5 p) `8 ^" u8 m( j
5 L# q S' c* S) r# [7 d8 S6 E
【年度质量工作计划案例】& k1 }9 G, C- X0 p2 G
1 g+ S, |5 Q' U一、目的
0 |9 B" z+ z) e9 X- k1 M
2 `0 n% R4 p! v e' f9 C3 U/ O根据公司质量方针和质量目标,制订并组织实施本部门的质量管理计划和目标,组织下属开展标准化体系的完善、维持以及产品的标准管理、产品质量事故处理等工作;组织下属开展原辅材料、成品和生产过程检验、检测等工作,保证检验结果的公正性、准确性和及时性,控制检测费用,提高工作效率和服务质量,以满足公司各部门业务和客户的需要。- x: e* v4 u. A; R
& j l9 A* c* g2 K二、组织架构
; z6 X; D" ~8 Z5 {$ r* Q# v
+ d: D7 h5 D) ?3 Z0 \$ P由于公司的规模逐渐扩大,产品越来越丰富,业务量也会越来越大,工作重心将相应变化,为适应目前生产需要,暂时将组织结构进行调整,后续需要增加检验员。(具体架构根据公司情况确定)% i: y9 ^/ E& W/ A! T
; e; G2 t! V! s2 C3 n N6 T% n计划将在组织后期发展需要,品质部还需要建立供应商质量管理、出货检验等。因此,品质管理工作越来越需要系统化,标准化。
9 e+ H; u9 v& k; W: Q" p, J: ~! M
/ D* c! t; Q" Z: c* u三、人员规划
4 C$ C. Z+ n. ]5 Y% b* U& Q4 H: v6 B) l o, L" _# f/ _7 a
计划人数为5人:
! _* t6 |# l0 ?* D0 c/ I+ C
6 Q* A. v( ~! W4 s8 i/ `7 n1、IQC的进料检验人数从目前的2人提升为5人,并成立专的IQC进料检验组。" r5 K- q; i2 V4 r V
# q* Z: E( q4 C2、IQC来料不良批次数目标为≥94%,为完成这个目标,需要有一名专业的SQM工程师进行供应商的管理的辅导,并且由此人兼任IQC组长一职。
2 q1 Z$ r! b% N1 U, K# u
3 p+ r0 x! i" v& O& Q8 j) ~' X. U3、为了增强品质部的数据分析改善能力,完善公司的ISO程序,需要增加一名品质文员,并由此人兼任文控。6 B* |6 C; x' g5 t @* g/ y
: C' ~0 O8 q( _* }. T4、为减少产品开发中存在的品质隐患,提升制程的品质管控能力,减少客诉不良,处理外发生产过程中的异常,品质主管直接负责。
+ N9 N, B: L( D- n
7 y% b' J5 \: G; B& h% M* B5、每一处外驻工厂需要配置1名技能全面的外驻主管和2名品质检验员,以达到对外驻品质进行监控的目标。
8 |4 [, N' q0 W; O, f% R9 K
& @9 ~3 O! U" Y' J# A四、区域规划- r0 [" x' G6 o3 c1 p
* X2 W. D- T1 D4 }随着公司的不断壮大,公司的品质管理体系越来越完善,品质部人员的不断增加,现有的品质部的工作区域已不能适应日异发展的需要,因此品质部需要一个相对独立的,能够容纳足够多人员的工作区域。
: m+ ]9 y; R+ }, \$ w' M
" R+ U `" R. H. U- C& C" z五、部门职责# u* A) I& ]8 E, R
6 @ ]8 b0 f* a9 i1 T& E4 l, }- M8 c! S
为贯彻质量管理体系,促进公司产品品质管理及质量改善活动,保证为客户提供满意的产品及优质的服务,以达到公司利益最大化,暂定以下职责:
7 @; b, |, p( q1 z9 q' a3 g$ E$ r
1、贯彻公司质量方针,不断完善公司质量保证体系文件,确保ISO9001:2008质量管理体系能持续运行并有效执行;
" y9 \. [7 K' ?- G8 Z- F( R1 R- @1 M7 ?; P. K8 v. z+ D
2、根据公司质量目标,督导各部门建立相关品质目标,负责对各部门的品质管理工作进行评估,并根据实际业绩和订单情况组织检讨、规划;
1 }, O( ~# h! D
( m" f/ s! x4 X* t+ d$ Z3、负责公司各种品质管理制度的制订与实施,组织与推进各种品质改善活动。
% U# O/ n8 l9 z( z1 C9 M; C/ u2 P4 q9 D- g: I& h
4、建立质量管理责任制,落实到各相关部门(人),建立并完善品质考核制度办法,执行“每一道工序严格把关,做到人人有职责,事事有依据,作业有标准,层层有监督”;
. Q( @0 j1 v) s- @$ J. X4 u% \, g2 C
! D) c1 O9 X" y2 Y6 b7 D5、制定本部门考核制度,组织实施绩效管理;并提供各项质量问题统计数据,配合行政部对各部门绩效考核过程进行监督;4 E. M( H' x$ X. z) g
6 ~" W) O% I6 `& _
6、制定质量管理培训计划,开展全面的质量管理教育活动。定期组织检验员、管理人员、业务人员、操作员等不同岗位的质量教育培训,强化质量管理,提高公司全员质量意识和质量管理水平;
! [; i8 }7 L! Z5 O' V, I3 K+ J6 c
; q! A+ m, u6 \7、加强对有关国际、国家或行业标准及技术要求等信息的收集、整理,然后发行到相关部门及人员学习掌握,并落实执行;3 c7 g1 I1 _( U9 I# R a+ G
' T3 W. v7 u/ X; T8 Y
8、参与特殊订单的审核与产品设计,并制定出相应的检验规范以及质量控制计划;
2 _: m/ N' m; \8 y, A: k, V, ^7 C) j
+ J, G. m2 ]% K R9、负责样品检验,将检验结果反馈到相关部门,促进项目改善,并按照质量控制计划归档相关文件;0 w5 h a9 I+ h; B! ~: q
% b: o) e- m* d0 V10、落实供应商的质量管理,参与公司合格供应商的评定;
$ f+ f: T1 b" `4 o* l, Y2 p/ i- ~3 ~) {0 m x0 K7 S
11、按照规定的作业流程,参考检验标准或检验规范对原辅材料,外协品,半成品及成品进行检验,巡视检验,形成书面检验记录反馈相关部门;
2 c2 S: B. z% |0 `5 }7 n
. g4 l2 P) d( B Z* i% C; Q12、配合商务进行客户投诉处理,主导异常原因分析并将改善措施切实执行,验证,减少内外部客户投诉,不断提高客户满意度;* ^8 O. N7 ]4 h( a! H
1 r+ U1 y8 W$ `7 d6 u: m! k7 V) s
13、负责编制年、季、月度产品质量统计报表,建立和规范原始检验记录、统计报表、质量统计审核程序;对产品质量指标进行统计、分析和考核,并提出改善产品质量的措施。
2 h7 B) j& d* F: Z' C/ y5 b4 u' }5 k$ m1 j) c1 \6 A, L p7 j
14、负责定期进行质量工作汇报。定期在生产会议中口头或书面汇报,对于重大质量事故,组织专题分析会集中汇报,特殊应急情况向上层汇报。- ~) \5 T2 s9 D9 a3 H
& d/ r8 e: j4 \1 _8 `8 Q15、依照质量事故处理条例负责公司质量事故的调查处理;7 Q6 Q7 g0 f: v
9 Q% K; R9 s# T) j* K# @
16、负责相关文件,记录,信息的管理,保证产品实现过程的可追溯性;4 M4 }8 I2 D- ]1 q2 n! G; O
3 Q7 C+ Q& ?3 l& N: P1 X
17、与其他部门相关工作的协调管理;
8 W" }8 P! V4 N; c# b' w9 ^. W% L# I* r5 i& D% q8 e
18、完成上级临时交办的各项任务。 S6 c/ p# t# I" I9 x6 B7 X
1 W8 G; {9 [, k. w; Y- v) d [+ M六、岗位说明; z% o% I6 | W/ A8 l
/ R& K; ~4 |2 k! _. z为了合理,高效地完成部门工作职责,让部门所有人员能各司其责,有的放矢,特制定各岗位相应工作职责。按公司具体情况制定岗位目标及职责。(此处不详细例举)8 T0 T, ~) I9 l1 o, F7 M! q
5 ^8 j# B& v$ N5 a$ K! S b七、体系管理+ y7 w0 t b8 [; Y+ C ]
1 o8 c. o" R6 B* ~根据目前现状,我们公司的质量管理体系文件有待完善,为了很好的配合公司业务和客户需要,我们必须更新或者重新制定适合的作业程序,操作标准,检验指导书以及各种质量记录报表,完善品质管理制度及改善提案制度。. b2 W8 v. y# g3 j |8 F" c
" a( a0 R! y4 g+ [) O, P( {0 X
1、完善公司质量目标,根据公司实际生产状况制定2015年度公司质量目标。督促各部门分解公司质量目标建立自己部门工作目标,并健全目标统计办法。
) @& o) ^: F' Z% a) e) z7 n, F3 ^# O
2、完善纠正与预防措施,做到有异常即改善,有行动有监督,有效果要管理。, R" b6 E7 O: g( U: a% @" R
) D$ h5 f9 r& d4 e! X
3、加强不合格品控制,完善标识和追溯系统。
4 n) ]' Q2 ?- a) D- U; {# a7 r6 v" K8 }7 i
4、设计统计报表,完善质量记录和质量统计,目前计划质量周报和月报,对供应商质量统计,生产线各工序的质量统计,客户投诉的统计分析,为生产提供改善方向。$ i4 {( a6 V4 O D, T P
% c9 X! }3 W! G' Z5 K, n* t
5、实行改善提案制度,全员参与,提高公司生产效率和质量出谋划策。
' ]9 q$ ~4 f1 V" a/ s* F6 y/ o6 Z+ r6 }- D
八、标准化管理
( o, _ Y. d) X w
, r# p$ ]+ o5 W# r }标准的作业程序有助于提高作业效率。从质量手册出发,按照手册的流程,保证每项任务都能有合理的作业程序
, J& ?8 h* H5 J: C) A2 e4 P4 R; I5 e; N
1、目前紧急需要执行的有以下几点:. }1 {8 A8 M$ U/ Y9 m. c% v
3 {2 F w" {2 F s0 B8 Q0 |5 v& ]
& L) e1 J6 W+ e$ }4 p! Y2 W- 更新并完善程序文件,并对流程性作业程序配上流程图0 m0 H7 g- H* p8 e7 `
- 更新并完善作业指导书4 k. D" C4 G# T# t# Q
- 拟订质量记录及各种统计报表并分析) T/ W3 S/ _9 ^# J) ? B" ~
- 各种改善措施效果确认后的标准化管理,尽量避免再次发生。2 f. ~' u6 ^1 k, K1 ~8 ^7 d" ?; w
4 A( x1 m* V; _# o7 v' V7 D+ D
3 a( h$ q0 H) v4 `$ `
2、检验标准" _5 [3 l" L3 ^3 z; G. q. L
5 B! V5 H. d2 r2.1 外部标准: m& f* h k5 i7 A' v; g
2 I8 m* x3 ^. @/ k& I
$ R% r! {3 k( c& @/ l: _
目前整理好的标准按照发行组织或国家或企业,行业进行了整理,已经装入文件夹并作好了标识和清单,便于查询。
- g8 y, P5 ~9 L S/ O+ i1 ?) K后续工作中,我们会定期进行标准搜索,更新现有标准或收集新标准,以适应发展需要。
4 D4 M5 ]( K! c5 J4 L
. p$ S k6 J+ B: B5 Y& h' j2.2 公司标准/ @/ j2 G* ~! j3 y3 A
& G$ M7 i q }! _) b3 r2 n* s2 W
为了能让操作员和检验员更清楚,更直观的查阅标准,下阶段将完善公司目前的标准,更新部分标准,并制定一些目前公司没有的标准供检验需要。% x* S% F8 I: K3 `/ X
. n8 L: }3 ]( L- c: W其次,针对某些特殊订单,特别制定品质工程图,对订单所有工序进行质量控制,严格把关,保证质量,令客户满意。+ b' G/ n- {4 T- W# j1 f& c) ~
( c& }" a$ g( b3、存在的不足
& j3 ]* G) x0 b. }2 ?( z9 m
; S9 Y1 B4 z }0 u8 K7 @我们现在的工作都强调了 “检验”的品质作用,忽略了 “早期预防”“后期改善”的作用,没有依照 P-D-C-A循环来实施,针对以上问题我们要做到以下几点:
8 a, l, |1 P0 v/ x" S7 X$ G$ G) A
( T3 B# x2 ?6 j4 P. y- 订单审核时将潜在的影响模式及效果分析整理出来,形成文件,为后续生产和检验做参考
2 J* S1 U! O$ Q/ D! R6 ` - 随时关注客户变化,及时将变化通知到相关部门
) W9 p8 ]2 v" q# F1 i7 F: D9 d - 检验记录的完整性,定期将记录作出报表,召开生产品质会议,将异常情况及时通报生产实施改善
6 p4 V$ ^( b/ w3 B - 所有异常调查出原因后,除进行质量事故处理外,还需要作出行动改善措施或者方案,落实到操作中去,质检员随时关于改善效果,保证措施的执行性和有效性6 A" ?0 r' b$ k+ m% m: C4 m
- 严格做到 计划 – 实施 – 确认 – 维持与改善 的程序。
1 D8 s4 `# i7 g& F
6 N- {0 ^% Y7 R6 B" {
# B F5 s- T- s$ R' ~. h7 d九、供应商(包括外协)质量管理9 R! b; z- W4 Y! @" l k
7 O* ]5 W' F6 {5 a目前,品质部对供应商的管理还处于模糊阶段,仅仅是对问题起到了反馈作用,实际上没有监督控制。为了保证外协产品的高质量纳入,计划实施:: ?+ |' Y- D1 x
$ B/ k2 ~# [$ Q2 x o) ]* h+ L+ p' S1. 签定质量保证协议
/ u5 B& f& k0 a X2. 必要时提供产品质量计划,跟进生产
8 D( w* J' [" Z- |+ @' B1 ~1 q3. 与供应商携手加强来料箱卡,数量,包装外观等确认
! h2 x9 q+ n- N$ d0 C8 h- ^4. 生产线上质量检验,异常及时反馈品质部
P8 E U }6 l% g x5. 作成供应商质量月报表,定期召开供应商质量会议
3 G/ [3 `& E$ `' A7 d6. 跟进供应商质量改善行动% G [; m q! A) E
7. 供应商审核与评价
- u7 V. G! `7 t+ T
0 r+ p0 {( j& \3 n* D& \十、品质控制
) U) s" S, Z+ o$ o! G1 P- C7 Y! A5 f
1、原辅材料控制
1 {" i: @& o0 Y+ G+ n3 _5 O2 c) n( H$ p# J; F; m
我公司目前的供应商大部分是在开厂之初选的供应商,没有考虑到供应商的生产能力的品质控制能力,造成现在产品不良率高,导致客户投诉较多,对我公司的品质造成了极大的影响,引起客户投诉和质量目标的考核。鉴于此,我们有必要加强源头控制,增加专业的SQM人员,对供应商进行管理、辅导、考核。通过对供应商体系的审核和质量改善活动的跟踪和异常情况的处理,来稳定来料的品质。
2 q) P/ i" `. K# j/ f1 g; w O- ?4 h, b/ L. P+ Q$ E. I; u7 r
2、生产线品质控制
6 A. r3 i6 e5 I% I
' a! [3 t6 ^+ B& s, \5 m. F& [$ Q7 F( p2 D0 c
目前由于我公司的人员很不稳定,制造对品质的意识还不强,检查员的基本技能还有待提高,检测样品和检验规范还有待完善,开发设计时未充考虑到对品质的影响。
5 b+ p( f$ p6 B2 e# g+ `8 r1 [* v7 t9 X* a
鉴于这样的情况,为了保证后续订单数量规模的扩大,做好供应商(生产巡检 + 成品抽检 + 出货确认) 相结合的方式来进行,当然,检验仅仅只是品质保证的一种手段,实际上不可避免的会造成不良品的流出和成本的提高。所以,最有效的办法还是提高供应商对本公司品质标准的意识,强化品质标准观念,从源头控制产品质量,这样才能保证出货产品的不良率的降低,产品质量“做”的好。为了做到这一点,有必要实行:) n' @1 u8 G9 H
: P D M- b1 v( q. i9 i2 X1 [. q
数据记录 2 H n/ s: Q- A, d
9 Z$ ]1 D5 E9 ^; c& y j1 n- G- 将不良品批次数量记录汇报经理处,通知采购,协助采购采购货源6 k o3 S0 G- S+ n! W
- 将客户投诉的各种不良图片展示出来(周小月大汇总). n7 M6 F U8 o
- 将订单要求及相应标准作成直观文件,便于采购查看! g- ^9 o4 _1 z5 p+ b
$ ?* I& k. L* M
3 e7 a" f2 ~' U' ?
品质意识教育培训6 G) D. j0 A+ } }6 B- k7 f
7 L7 {- @2 u/ L0 A. W9 X
- 对特殊订单召开紧急会议,进行采购产品品质控制通报' h0 V" S, z( Y# b$ r' h
- 定期召开品质会议,对品质部的相关投诉情况传达供应商,作好改善措施的落实和执行,保证改善效果
@' {6 G1 X) l& M5 A; w" s' V - 作好品质培训,供应商设备的操作的审查
& D% b& u _$ t7 S+ q9 m! M1 |3 q* {5 C% u
' C. f+ |6 `2 o: W; Q 出货品质控制
5 d2 f/ u& Z: @9 j# N2 G
6 I3 {! t) F6 P! t8 Q8 D( `8 B, v
% \' ?2 U6 j1 }) q严格进行出货品质检验,保证交付出货的产品的包装,数量,型号,标识等无错,漏,混等情况的发生,此处为产品质量最终把关,重点是对包装的检验,客户投诉也较多是因为包装错,数量少等情况。/ J* A9 W0 Y: m- o' R3 R$ A
1 C; [( {# y) b* S十一、成本控制
. {" H" N) ?* ]7 V- `6 i" e0 `/ r
1、合理的预防成本
5 @. V3 J0 T- [# C; m2 z' U9 U: e( K# B' f4 j, s; E$ ]3 ~
尽量给产品设计与验证提供充足的时间和成本,在样品制作阶段的测试总比给客户投诉后处理起来要经济的多.0 b5 q, ]$ N# S1 ~6 I* i
4 H8 ^, Q' w* h
2、降低检验成本7 M) s3 ]/ k, e
u; T8 j5 o* p. o3 t- T& W. {+ ~包括仪器设备的维护与校正,人员的工时与培训等等,检验方式的合理运用。
/ ?% R/ [2 v+ a
- B1 b% D! \% C j9 h1 A6 C3、减少不良成本
8 N) f1 [* i# Q
2 [% m% `& m9 l7 J+ _6 ]包括报废,返修,材料,工时,设备的折旧,调查,处理,检验等内部损失以及退货,投诉处理,返修,索赔,运输,公司形象等外部损失成本。- h4 Y# \* O8 M0 y: _4 K
! p! `$ {& V+ J }& P1 k O十二、客户投诉$ p/ d! m9 ?4 u' K% x7 |$ Z
8 N8 N; W9 V" O
参照目前的投诉作业程序进行,但是增加下列事项:
4 l+ h( G! v/ n
5 _$ n/ Y) l5 G% x6 C, ?- 当调查出原因后,必须即时制定出改善措施7 m" |8 c* y8 z4 }
- 将改善措施落实到工序上实施,并确认效果6 L0 p0 C0 c" Q) S. u
- 品质部定期跟踪投诉改善效果,包括对作业指示等标准化管理的审核
6 s5 j! j4 o1 m! D- G7 m - 制定月报表,发行到相关部门指导生产改善4 E3 {& g6 c% U9 ]6 d5 @) ?
2 Y9 y: _8 o$ X% U/ k6 y" e# Y
" h* ?( W" J2 C# R2 \! c/ x: |, W# n 十三、文件管理与统计控制4 C7 o& [" x3 ?! ~
6 F' V' n! M9 f* s) O: A# C根据公司业务和体系需要,建立各种文件管理台帐,依据不同分类制定各种文件清单,按时作成各种质量报表,常用软件:WORD,EXECL,POINT等,常用手法有:QC七大工具,SPC统计过程控制等。4 a. s. a; ^, a4 u4 g3 ^3 e7 n# @
# v# Q! e# T% _0 R
十四、相关部门协调工作
9 Y- c1 {0 X3 F, J$ a
6 ~% d* K% e! u- @- d为了促进产品实现,保证产品质量满足客户需要和公司业务的需要,经常会与其他部门和分厂有业务往来,因此,与他们的工作要合理把握部门工作职责。
3 p8 J" b: J- s E9 b, F$ W* ^! y: y8 I3 C% q0 `
十五、部门目标2 q( j& k! D H. X# G2 R5 L
/ u* ]5 p4 L _. E0 D# O根据公司质量方针和质量目标,分解出本部门的工作目标(依据公司具体情况定)。5 i) ?/ T9 r4 Q a. P) T) }4 q9 I3 l
$ b( k- f8 q0 ~+ E- F, l! s1 e8 W. ^6 R
* Y# J7 l; e, ~" W. B! f" ~: r【怎样写好年度质量工作计划】0 S- V- b. f* x/ a$ z$ T" I
0 Y R" V2 X+ |4 @! S' N$ H4 D* \首先要申明一点:工作计划不是写出来的,而是做出来的。计划的内容远比形式来的重要。我们拒绝华丽的词藻,欢迎实实在在的内容。简单、清楚、可操作是工作计划要达到的基本要求。0 A1 }8 @+ Z& |
3 P4 E' z) p# y如何才能做出一分良好的工作呢?主要是要做到写出工作计划的四大要素:
" {/ T0 ~ M! y+ f! i
# S' C7 l1 ~& d3 ]( s(1)工作内容 (做什么:WHAT)
2 x$ M6 h2 J3 L/ T3 c0 y- K4 G4 J9 h6 K, Y9 Y/ s" U
(2)工作方法 (怎么做:HOW)
/ f# B5 J1 X8 r3 R! H" f! a
/ ^3 |2 E6 V& b$ R(3)工作分工 (谁来做:WHO)
) J/ Y+ Y( Y& U# v
4 Z+ t8 v' P0 D4 I(4)工作进度 (什么做完:WHEN)( k" g0 F a2 z1 x2 f
' b' v4 m. }* T9 ]) }( h, \( w3 S缺少其中任何一个要素,那么这个工作计划就是不完整的、不可操作的,不可检查的的。最后就会走入形式主义,陷入“为了写计划而写计划,丧失写计划的目的”。在企业里难免就会出现“没什么必要写计划的声音”,我们改变自己的努力就可能会走入失败。
0 y( D/ E4 t- q2 X. T5 j2 V8 L: K4 {6 X8 U' p/ I
写作思路参考:
/ \: N( w8 Q6 s$ ?0 O+ C4 ^9 X6 ^$ i8 W/ |# x
1、品质部现状分析& i f* s5 N9 a. l% j9 ` M
$ R2 ~9 o/ l" l& G8 ^! n2 ma.品质状况
9 W* y/ h1 D' @! \2 p8 _9 ^% |0 xb.基础建设
) b! \: B# y2 n1 h; C( v/ Qc.与同行业做得比较好的企业对比" \3 | u. F! `7 B
5 B% t- w' {. ]7 U/ ]( v7 S
2、目标
a- }$ |3 G$ I) r" O
% J3 X7 V. O2 k- {* A$ Va.公司整体目标
. |% ?. S9 W W& t. i, a0 @b.为达成公司整体目标,品质部的目标
" u0 v$ X: U" J% \# r9 _# }, S _. N
3、工作方针及策略1 [9 g0 _" n: i4 D
3 J1 Z' R8 O6 M; f/ R* q5 j9 |4、行动计划
3 v6 E3 D8 o! Y t) g/ u; r2 B" |8 ^) \- T, c7 T
这是一篇真正有用的文章,分享给小伙伴吧
) G/ B- _5 |, P. J2 v3 K7 L7 X
0 ]0 R% ~( v. q& I/ n! Y
" k4 F* y) V7 N2 D) u, O) c# U, Y, T: G p6 s- P' X
$ K: c# f. W) \* l: ]0 C |
|