yahcrz
发表于 1-16 22:24:05
ISO DIS 9001：2015 中文翻译版
供参考:lol
quchunlin
发表于 1-17 05:17:49
下载了，提前学习呀！
日不落
发表于 1-17 09:00:26
要密码，打不开呀
badaoxiong
发表于 1-17 09:29:11
密码是什么啊。。。。。
hi125
发表于 1-17 10:46:53
看看好了
hi125
发表于 1-17 10:48:48
怎么打不开？
sparrow
发表于 1-17 14:01:45
打不开呢，楼主辛苦一下解密吧。谢谢！
yahcrz
发表于 1-17 21:56:17
不要密码的啊
一剑封喉
发表于 1-18 00:05:08
ISO/TC 176/SC 2/WG 24 在发布2015版ISO/DIS 9001时，部分内容存在明显错误，楼主提供的这份中文译稿完全照搬原文的错误，不应该。文中的8.5应为8.3。
一剑封喉
发表于 1-18 00:10:19
红线部分的翻译存在明显错误。英文原文是：
NOTE 2 For services, design and development planning can address the whole service delivery process. The organization can therefore choose to consider the requirements of clauses 8.3 and 8.5 together.
参考译文： 对服务而言，设计开发策划可应对整个服务交付过程。因此组织可选择考虑合并 8.3 与 8.5 的要求。
学为考试
发表于 1-18 06:57:05
看来，马马虎虎的人全世界都有。
wcy4177
发表于 1-19 09:31:55
下载，看一下
pqz19641
发表于 1-19 15:40:06
您要是想让大家共享，就不要搞什么密码。
zhy6893483
发表于 1-23 15:43:56
:victory:
xiaoya
发表于 1-23 21:55:35
谢谢！下载学习了。
whongzou
发表于 2-3 16:45:51
谢谢楼主，如果有中英文对照翻译就更好了
ccjsml
发表于 4-3 15:53:27
下载提前学习，谢谢楼主！
Tonyzhou
发表于 4-21 15:01:06
很不错,就是PDF要求软件的版本比较高
wiixtu
发表于 4-21 21:06:12
下载了，提前学习呀！
FSKENVIN
发表于 4-21 21:58:45
用最新版的360浏览器，不需密码也可打开
yrs2010
发表于 5-28 05:42:55
谢啦 楼主学习学习
en200537007
发表于 5-28 08:30:07
谢谢！下载学习了。
zmqc
发表于 5-30 17:04:11
谢谢分享，努力学习
weijz
发表于 8-28 11:20:27
谢谢楼主分享。
yinkame
发表于 8-29 11:35:20
可惜不是FDIS版的
gree040715
发表于 9-15 11:46:57
可以参考一下，还是等正式的吧
dawang_han
发表于 10-25 21:23:14
:lol:lol先学习吧
tzjyq
发表于 11-20 23:37:52
没有办法看啊
flong99
发表于 8-17 23:08:16
下载了，提前学习呀！
页:
[1]