马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册用户名
×
联合审核 joint audit 联合审核:在一个受审核方,由两个或两个以上审核组织同时实施的审核。(9000:2015) 在一个两个或两个以上审核组织合作审核同一个客户,称作联合审核。(CC01:2015) 当两个或两个以上审核组织合作,共同审核同一个受审核方时,称为联合审核。(19011-2013) . ~2 i# v6 q& w; p" g) K" q
多体系审核(结合审核)combined audit 多体系审核:在一个受审核方,对两个或两个以上管理体系一起实施的审核。(9000:2015) 一个客户同时按照两个或两个以上管理体系标准的要求接受审核,称作结合审核。(CC01:2015) 当两个或两个以上不同领域的管理体系(如质量、环境、职业健康安全)被一起审核时,称为结合审核。(19011-2013)
# k1 i0 @3 n3 u9 [$ I
一体化审核 integrated audit 一个客户已将两个或两个以上管理体系标准要求的应用整合在一个单一的管理体系中,并按照一个以上标准接受审核。(CC01:2015) 4 n" h1 z e: M( ~
3 A9 @' L8 q E( Z2 N5 w' C; M
总结:combined audit,在9000:2015中翻译为多体系审核,而其他标准称为结合审核,其实英文单词是同一个,只是中文翻译的差异。 1 ?+ ~, y- m' `' n+ r4 G5 R
|