SPC控制图（C图）样本容量之异意

坚韧自强

SPC控制图（C图）要求样本容量恒定。但SPC手册第二章第C节不合格数图（C图）P96所举的螺钉的例子（见图1）中：样本容量：所有螺钉，频次：每个，但“样本大小”都是1.英文原版也是如此写的，这让人看不懂。
: t' }) C9 R' a- p! `请指教！
谢谢！
, W, `0 R& E& N# }  i

crusader

样本容量又称“样本数”。指一个样本的必要抽样单位数目。
样本容量：所有螺钉（应该意思是完整的一个螺钉），频次：每个螺钉，所以样本大小是1.

坚韧自强

crusader 发表于 2015-4-17 14:23
样本容量又称“样本数”。指一个样本的必要抽样单位数目。
) h' T$ }( k( X2 v样本容量：所有螺钉（应该意思是完整的一个螺钉 ...

样本容量：所有螺钉，英文原版：whole bolt，真正应是：（一个）完整的螺钉，而是所有螺钉，即全部。
3 x7 s, }; V/ {& `. Q  B! R& c你的意思就是英文原版（whole bolt），应翻译为（一个）完整的螺钉，那有一个新的问题：手册中要求C图的样本容量足够大（见国1），那为1的样本容量肯定是不符合这个要求。

crusader

坚韧自强 发表于 2015-4-17 14:49
样本容量：所有螺钉，英文原版：whole bolt，真正应是：（一个）完整的螺钉，而是所有螺钉，即全部。
( d; p$ G! R- A$ H1 G ...

也许是我搞错了。但样本容量和样本大小不是一个概念。

坚韧自强

crusader 发表于 2015-4-17 16:39
也许是我搞错了。但样本容量和样本大小不是一个概念。

/ r' M) s+ n+ k" R我认为样本容量与样本大小是一个概念，应该是手册中的例子错了

crusader

坚韧自强 发表于 2015-4-17 16:43
我认为样本容量与样本大小是一个概念，应该是手册中的例子错了

$ X& K- `& m8 c) C4 M% [8 E应该是我搞错了，这个表示不合格品数的C控制图
这里的样本容量和样本大小不是一个概念。样本容量：所有螺钉（应该是抽检的所有螺钉），频次：每个（意思是被个样本组为一个螺钉），所以“样本大小”是1（单位是螺钉）
" ~3 k& J9 @" @
+ a5 y: }% l* A+ y" s# v

坚韧自强

crusader 发表于 2015-4-17 16:54
5 A& k6 y6 _+ s7 S5 y  \) X应该是我搞错了，这个表示不合格品数的C控制图
这里的样本容量和样本大小不是一个概念。样本容量：所有 ...

不是你搞错了，而中文版翻译错了。
8 u$ b+ K+ z. G( h+ |. E, Z0 S图1中的“样本容量必须足够大”，原版：The sample used must be large，即所用的样本必须足够多。(与样本容量没有关系）
$ S6 F5 N1 {# D' K/ N7 p图2中的“子组/样本容量”，原版：subroup size.即：子组容量，（也就是多少个子组，与样本没有关系）。
" C- F8 ?0 |  l现在的问题就太明朗了：现在是对每个螺钉进行抽检，且以一个螺钉作为一个子组（“子组容量”档为所有螺钉），一个子组中只有一个样本（所以它的“样本容量”栏也为1）。因对所有螺钉进行检验，所以也符合文件中的“所用的样本必须足够多”要求。
, b" |9 V& x: }* s
0 K! A" X! G! I
' Y  E# O7 O5 @! P% }

wxsunhao

理解有问题，一个样本就一个缺陷？楼上各位还要好好看看原文吧！